病院（びょういん）でかく問診票（もんしんひょう）のないようをあなたの国（くに）のことばでつたえられます

You can communicate by showing for your symptoms in your language

Multilingual（多言語）

診察（しんさつ）や入院（にゅういん）にひつようなしょるい
DOCUMENTS FOR MEDICAL EXAMINATION OR HOSPITALIZATION

診療申込書（しんりょうもうしこみしょ）のえいごほんやくです

Patient Registration Form in English

English（英語）

日本語

入院申込書（兼誓約書）にゅういんもうしこみしょ　（けん　せいやくしょ）のえいごほんやくです

Hospital Admission Application Form and Declaration Form in English

English（英語）

日本語